Das Nervensystem
Z WikiSkript
Die Substantive des Atmungssystems | |
---|---|
Německy | Česky |
die Einheit | jednota |
der Reiz | vzruch |
das Eingeweide | vnitřnosti |
der Herzschlag | tlukot srdce |
die Spannung | napětí, pnutí |
der Vorgang | průběh |
die Nervenzellen | nervové buňky |
der Grundbaustein | základní stavební kámen |
die Synapsen | synapse |
die Berührung | kontakt, styk, dotek |
die Fähigkeit | schopnost |
die Bedingung | podmínka, požadavek |
das Zentralnervensystem | centrální nervový systém |
die Sensibilität | senzibilita |
die Stellung | poloha |
die Haltung | držení |
das Gleichgewicht | rovnováha |
das Groβhirn | velký mozek |
das Kleinhirn | malý mozek |
der Hirnstamm | mozkový kmen |
das Rückenmark | mícha |
die Leitung | vedení |
der Wirbelkanal | páteřní kanál |
die Wirbelsäule | páteř |
die Gliederung | členění |
der Querschnitt | průřez, příčný řez |
der Schmetterling | motýl |
die Zwischenwirbellöcher | meziobratlové otvory |
das Gehirn | mozek |
der Abschnitt | úsek |
das Endhirn | koncový mozek |
das Zwischenhirn | mezimozek |
das Mittelhirn | střední mozek |
das Hinterhirn | zadní mozek |
das Nachhirn | prodloužená mícha |
das verlängte Rückenmark | prodloužená mícha |
der Gesichtspunkt | hledisko |
die Brücke | most |
die Substanz | hmota |
die Faser | vlákno |
die Hirnrinde | mozková kůra |
das Bewusstsein | vědomí |
die Furche | rýha, brázda |
die Windung | závit |
die Unterteilnug | rozdělení |
der Stirnlappen | čelní lalok |
der Scheitellappen | temenní lalok |
der Schläfenlappen | spánkový lalok |
der Hinterhauptslappen | týlní lalok |
die Hülle | obal, pouzdro, schránka |
die Meninges | meningy |
die harte Hirnhaut | tvrdá plena mozková |
die weiche Hirnhaut | měkká plena mozková |
die Unebenheit | nerovnost |
der Spalt | štěrbina, mezera, skulina |
der Raum | prostor |
die Hirnflüssigkeit | mozkomíšní mok |
die Erschütterung | otřes mozku |
die Lebensfunktion | životní funkce |
der Parasympatikus | parasympatikus |
das Versorgungsgebiet | oblast zásobení |
der Hirnnerv | mozkový nerv |
das Hals-/Brust-/Lenden-/Sakralmark | sakrální mícha |
der Anteil | část, podíl |
das Seitenhorn | postranní roh |
die Anpassung | adaptace, přizpůsobení |
die Erholung | zotavení, odpočinek |
die Wurzel | kořen, původ, příčina |
das Merkmal | znak, příznak, symbol |
Die Verben zum Nervensystem | |
---|---|
Německy | Česky |
unterscheiden | rozlišovat |
vermitteln | zprostředkovávat |
empfinden | vnímat, cítit |
versorgen | obstarávat |
regeln | řídit |
ablaufen | probíhat |
ausstatten | vybavit (koho-čím); opatřit (komu-co) |
treten | vstoupit |
zugrunde gehen | zahynout, zničit se |
ersetzt sein | být zastoupen, nahrazen |
verlieren | ztratit, prohrát |
sichern | zajišťovat, zabezpečovat |
übergehen | přecházet |
darstellen | představovat |
aufweisen | poukazovat, upozorňovat |
austreten | vystupovat (kudy/čím, NE Z VLAKU!) |
wiegen | vážit |
zusammenfassen | spojovat, slučovat |
gegenüberstellen | konfrontovat |
überziehen | pokrývat |
furchen | brázdit |
folgen | následovat |
umgeben | obklopovat |
verfolgen | pronásledovat |
eindringen | pronikat |
anfüllen | naplnit |
entspringen | pramenit |
erreichen | dosáhnout, docílit |
wirken | působit, účinkovat |
Die Adjektive des Nervensystems | |
---|---|
Německy | Česky |
untrennbar | neodlučitelný |
zentral | centrální |
peripher | periferní |
willkürlich | vědomý, úmyslný |
bewusst | vědomý |
morphologisch | morfologický |
günstig | výhodný, příznivý |
verlaufend | probíhající |
wesentlich | podstatný |
entsprechend | odpovídající |
gestaltet | uspořádán |
zart | jemný ( viz plena mozková) |
hart | tvrdý ( viz plena mozková) |
geringer | nepatrný, menší |
anpassungsfähig | přizpůsobivý, flexibilní |
Odkazy[upravit | editovat zdroj]
Související články[upravit | editovat zdroj]
Použitá literatura[upravit | editovat zdroj]
- MOKROŠOVÁ, Ivana a Lucie BAŠTOVÁ. Němčina pro lékaře : manuál pro praxi. 1. vydání. Praha : Grada, 2009. 0 s. ISBN 978-80-247-2127-9.